IT/ LE CHIESE DI LEGNO DELLA ROMANIA
documentario del regista Kiki Vasilescu, 48’ in rumeno con sottotitoli in italiano
Riprese aeree senza precedenti in un documentario che racconta la storia delle Chiese di legno – monumenti della regione di Ardeal e Oltenia.
“Le chiese di legno della Romania” è un documentario di Kiki Vasilescu tra architettura e storia con animazione di Cristina Iordache che non fa perdere nessun dettaglio delle famose chiese costruite totalmente ad incastro senza l’utilizzo di neanche un chiodo.
Le chiese di legno sono la migliore testimonianza dell’arte della costruzione in legno, sono l’icona dell’anima cristiana ortodossa e mantengono l’essenza della storia non scritta della Romania. Le chiese di legno in Romania, comuni un po’ in tutta l’Europa orientale, sono delle costruzioni così particolari che otto di esse sono entrate nella lista dei siti considerati patrimonio dell’umanità dall’UNESCO.
Il documentario Le chiese di legno della Romania è anche un’incursione unica in un territorio rumeno, con uno spettacolare scenario naturale, in particolare con dei monumenti unici: le chiese di legno costruite nel XIX secolo. Le riprese aeree con i droni sono particolarmente efficaci e senza precedenti girate da 500 m di altezza.
Il progetto è una produzione “East Movies”, co-finanziato dall’Amministrazione del Fondo Nazionale Culturale della Romania e sostenuto dal Museo del Contadino Romeno, Fondazione Pro-Patrimonio e l’Ordine degli Architetti in Romania. Lo scopo dei produttori è di mettere sulla carta turistica del paese questi edifici unici, monumenti di valore del punto di vista architettonico e storico ma sconosciuto al grande pubblico.
Il documentario, diretto da Kiki Vasilescu presenta i particolari monumenti, ma anche il paesaggio e le piccole comunità dove queste chiese continuano ad operare. Il ritmo del documentario è dinamico, e gli splendidi paesaggi si alternano con le testimonianze. Le interviste appartengono a persone che hanno un legame diretto con le chiese di legno: Ion Blajan (responsabile del Dipartimento “Patrimonio” del Museo Contadino Rumeno), preti che celebrano tuttora funzioni religiose nelle chiese di legno, architetti ma anche la gente del posto, memorie preziose della storia del loro villaggio.
Il documentario “Le chiese di legno della Romania” è una presentazione cinematografica di particolare pregio architettonico a specificità nazionale. Il film si concentra meno sui rituali religiosi e più sulla storia degli edifici, sulle tecniche di costruzione in legno e di artigianato, impiegate per la realizzazione delle decorazioni interiori ed esteriori. Per creare un collegamento con il presente a questi monumenti che sono caduti nel dimenticatoio, il film insiste sulla presentazione dell’ambiente naturale e sulle comunità di piccole dimensioni che frequentano queste chiese.
L’evento terminerà con una sessione aperta di domande e risposte. Saranno presenti il regista Kiki Vasilescu e la produttrice Cristina Iordache.
RO/ „Biserici de lemn din Romania”, film documentar ( anexa 9), ( mediu- cca 50 min), cel mai recent proiect al Casei de Producție „East Movies”.
Documentarul este o incursiune aparte într-un teritoriu al tării noastre cu un peisaj natural spectaculos, dar mai ales cu monumente excepționale, tipice României: bisericile de lemn construite în secolul XIX. Filmările aeriene realizate cu drone sunt fără precedent pentru aceste obiective.
Proiectul este o producție East Movies, cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național și sprijinit de Muzeul Tăranului Român, Fundația Pro Patrimonio și Ordinul Arhitecților din România. Obiectivul producătorilor este să pună pe hartă turistică a tării aceste construcții unice, monumente foarte valoroase din punct de vedere arhitectural și istoric, dar necunoscute publicului.
Documentarul, în regia lui Kiki Vasilescu, cu un scenariu semnat de Cristina Iordache, prezintă monumentele, dar și cadrul natural și micile comunităti în care continuă să funcționeze aceste biserici. Pentru cadrele aeriene s-a filmat cu drona de la o inăltime de peste 500 m.
” Filmul se concentrează mai puțin asupra ritualurilor religioase și mai mult asupra istoriei clădirilor, a meșteșugurilor implicate in realizarea lor, a tehnicilor de construcție cu lemn, a decorațiunilor interioare și exterioare. Pentru a face legătura cu prezentul a acestor monumente căzute în uitare, filmul insistă și asupra prezentării cadrului natural și a micilor comunităti în care continuă să funcționeze aceste biserici”, explică regizorul Kiki Vasilescu.
Povestea documentarului:
România, de opt ani în Uniunea Europeană, e intrată într-un circuit al valorilor și tendințelor culturale europene; în acest context european, s-a format un curent de redescoperire și păstrare a valorilor tradiționale proprii.
Există un interes larg al publicului educat din România de a cunoaște mai bine valorile autentice ale tării noastre. În prezent, țara noastră e destul de dezvoltată ca să nu mai importe totul din Occident, începe să se nască o mândrie și o serie de valori românești cu care ne lăudăm.
Bisericile din lemn sunt valori dpdv istoric, arhitectural, etnografic, estetic, și obiective turistice pitorești
Documentarul pune accent pus pe meșteșugul în lemn, valoarea de monument a bisericilor de lemn, rolul acestora în comunitate și potențialul lor turistic și cultural.
Cuprinde imagini și biserici din județele: Arad, Hunedoara, Albă, Sibiu, Vâlcea, Olt, Ilfov, București
Producător/ distribuitor: East Movies
Vor fi prezenți: regizorul Kiki Vasilescu producătorul Cristina Iordache.
https://www.youtube.com/watch?v=XGmS1yzQdcM&feature=youtu.be
